AS DANÇAS EXPLICADAS
Syrtaki, Kalamatianos, Tsamiko: Danças Folclóricas Gregas Explicadas
O syrtaki foi inventado para um filme de 1964, não para uma praça de aldeia — eis como ele, o kalamatianos, o tsamiko e o hasapiko realmente se distinguem, região a região.
Veja os bilhetes do Dora Stratou no GetYourGuide ↗Syrtaki: a dança que toda a gente reconhece, e não é antiga.
A dança que a maioria dos visitantes chama de "dança grega" tem pouco mais de sessenta anos. O syrtaki foi coreografado por Giorgos Provias para o filme *Zorba the Greek*, de 1964, ao som da partitura de Mikis Theodorakis, e construído como uma fusão dos passos mais antigos do syrtos e do hasapiko. A sua estrutura de ritmo lento a rápido é frequentemente descrita como tendo sido moldada em torno do pé lesionado de Anthony Quinn, que limitava o que ele conseguia fazer nas cenas de dança do filme. A dança pegou internacionalmente e tornou-se uma espécie de atalho para a dança grega em geral — mas um programa de folclore genuíno, como o de Dora Stratou, é construído quase inteiramente a partir de danças com raízes muito mais profundas, sendo o syrtaki a exceção e não a regra.
Kalamatianos: a dança que todo grego aprende de verdade
Se há uma dança que une a Grécia, é esta. O Kalamatianos dança-se em círculo aberto e alongado, de mãos dadas e ligeiramente erguidas, movendo-se no sentido anti-horário com um ritmo irregular e inconfundível de sete tempos por compasso, divididos em 3-2-2. O nome vem de Kalamata, no Peloponeso, embora versões desta dança marquem casamentos e festivais por todo o país. É tão simples que qualquer pessoa consegue entrar na roda ao fim de poucos compassos — e é exatamente por isso que é a dança social por excelência nas celebrações gregas, e uma forte candidata ao momento mais vibrante e cativante de um programa regional.
Tsamiko: a dança da montanha feita para um homem exibir-se
O tsamiko provém de uma tradição mais rude. Batizado em honra dos klephtes — guerreiros armados que resistiram ao domínio otomano a partir das montanhas do Épiro e da Grécia central — era historicamente dançado apenas por homens, num compasso lento de 3/4, com os braços entrelaçados ao cotovelo em linha. O dançarino principal improvisa: passos medidos e deslizantes que crescem até pontapés altos e saltos súbitos, enquanto o resto da linha, agarrando-o firmemente, o mantém estável. Trata-se menos de complexidade do que de presença — graça e controlo executados como uma espécie de bravata silenciosa, um mundo inteiro distante do círculo fácil e comunitário do kalamatianos.
Hasapiko: a dança real por trás da famosa
Muito antes do syrtaki, existia o hasapiko — a “dança dos açougueiros”, que se diz ter origem na guilda dos açougueiros de Constantinopla, que executavam uma rotina de combate simulado em linhas sincronizadas e compactas. Existe em dois andamentos: a versão lenta e pesada (hasapiko vari), em compasso 4/4, e uma forma mais rápida, em 2/4 (hasapiko grigoro). Provias inspirou-se diretamente em ambas ao criar o syrtaki para *Zorba, o Grego*, razão pela qual as duas danças podem parecer aparentadas a um olhar destreinado. Ver o hasapiko executado por mérito próprio, sem a mudança de ritmo lento-rápido do filme sobreposta, revela uma dança mais disciplinada e marcial do que o seu famoso descendente.
A ilha syrtos e as danças pônticas: dois extremos opostos
Os programas regionais colocam deliberadamente danças contrastantes lado a lado. O syrtos das ilhas — a dança mais antiga de onde o próprio kalamatianos deriva — é leve, de passo rápido e aberto, adequado às praças mais planas das aldeias do Egeu. As danças pônticas situam-se no extremo oposto: trazidas para a Grécia por refugiados da costa do Mar Negro da Ásia Menor após 1922, dançam-se em círculos fechados e de movimento rápido ao som do kemenche de três cordas, uma pequena lira de arco com um timbre agudo e insistente. Ver ambas numa só noite torna claro quão diferente a "dança folclórica grega" pode soar e mover-se consoante a região do mundo grego de onde provém.
Cinco danças folclóricas gregas, lado a lado
| Dança | Origem | Medir / tempo | Quem o dança |
|---|---|---|---|
| Syrtaki | Coreografado em 1964, para cinema | Da construção lenta à rápida | Qualquer pessoa — moderno, não histórico |
| Kalamatianos | Peloponeso / em todo o país | 7/8, moderado | Círculo aberto, todas as idades |
| Tsamiko | Épiro / tradição clefta | 3/4, lento | Historicamente, apenas para homens |
| Hasapiko | A guilda dos açougueiros de Constantinopla | 4/4 lento ou 2/4 rápido | Linhas próximas e sincronizadas |
| Danças do Ponto | Mar Negro Ásia Menor | Rápido, circuito compacto | Um círculo ombro a ombro |